Die "Rumänischen Volkstänze" wurden ursprünglich für Klavier geschrieben, sind aber auch in anderen Versionen erschienen. Die vorliegende Bearbeitung von Gerhard Braun und Arthur Levering für Flöte und Gitarre beruht sowohl auf der Klavierpartitur als auch auf der Instrumentation durch den Komponisten selbst sowie auf Zoltán Székelys Bearbeitung für Violine und Klavier. Diese sechs kurzen Sätze enthalten die Volksmelodien in Bartóks eigener Harmonisierung und umspannen eine breite Stimmungsskala, die sich vom zarten Pe loc mit enger Melodieführung und übermäßigen Sekunden bis hin zum leidenschaftlichen Maruntel mit lydischem Einschlag und drängender, synkopierter Begleitung erstreckt. Arthur Levering, Cambridge, Massachusetts – Inhalt: Joc cu bata · Braul · Pe loc · Buciumeana · Poarga romaneasca · Maruntel
Joc cu bata ·
Braul
Pe loc
Buciumeana
Poarga romaneasca
Maruntel